更说市朝痴太绝，一湖秋水濯尘缨

出自宋代陆游《秋晚弊庐小葺一室过冬欣然有作》：

放翁毕竟合躬耕，剩喜东归乐太平。
碧瓦新霜寒尚薄，明窗嫩日雨初晴。
素琴寻得无弦曲，野饷烹成不糁羹。
更说市朝痴太绝，一湖秋水濯尘缨。

注释参考

市朝

市朝 (shìcháo) 众人合集的场所;公共场合 public places 能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。——《战国策·齐策》

秋水

秋水 (qiūshuǐ) 秋天的水,比喻人(多指女人)清澈明亮的眼睛 autumn waters;autumn waters-limpid eyes (of a woman) 望穿秋水

尘缨

比喻尘俗之事。《文选·孔稚珪＜北山移文＞》：“昔闻投簪逸海岸，今见解兰缚尘缨。” 李周翰 注：“尘缨，世事也。” 唐 白居易 《长乐亭留别》诗：“尘缨世网重重缚，迴顾方知出得难。” 明 朱鼎 《玉镜台记·宴会》：“罔极深恩报未能，孝思郑重利名轻，何心顾恋尘缨。”