音书日可待，春鴈暖应回

出自宋代欧阳修《答梅圣俞》：

寒日照穷巷，荆扉晨未开。
惊闻远方信，有客渡江来。
开缄复何喜，宛若见琼瑰。
一尔乖出处，未尝持酒杯。
官闲隐朝市，岁暮惨风埃。
音书日可待，春鴈暖应回。

注释参考

音书

音讯，书信。 唐 宋之问 《渡汉江》诗：“ 岭 外音书断，经冬復歷春。” 元 郑光祖 《倩女离魂》第三折：“都做了一春鱼雁无消息，不甫能一纸音书盼得。” 明 高明 《琵琶记·丹陛陈情》：“况隔千山万水，生死存亡，虽有音书难寄。” 李大钊 《南天动乱适将去国忆天问军中》诗：“风尘 河 北音书断，戎马 江 南羽檄纷。”

可待

就会；就要。 元 马致远 《青衫泪》第二折：“若再不肯，你写一封假书，只説 白侍郎 已死，他可待肯了。” 明 陈与郊 《文姬入塞》杂剧：“今日里，可待离龙城，还凤穴。”