面壁老僧曾悟否，山猿已报夕阳斜

出自宋代顾禧《送翠微山看桃》：

梅花才落见桃花，欲问桃源路转赊。
直上翠微开眼界，饱餐赤饭养心芽。
句留客屐诗中画，烂漫天真阁外霞。
面壁老僧曾悟否，山猿已报夕阳斜。

注释参考

面壁

面壁 (miànbì) 佛教用语。面对墙壁默坐静修 face the wall and meditate 面壁而坐。——《五灯会元》

老僧

(1).年老的和尚。 唐 韩愈 《与孟简尚书书》：“ 潮州 时，有一老僧号 大颠 ，颇聪明，识道理。” 宋 陆游 《夏夜泛舟书所见》诗：“山房犹復畏炎蒸，长掩柴门媿老僧。” 清 郑燮 《题画兰二十一则》之七：“昔游 天目山 ，与老僧坐密室中，闻幽兰香，不知所出。”

(2).老和尚自称。《警世通言·宋小官团圆破毡笠》：“老僧与檀越又有一段因缘，愿投宅上为儿，以报盖棺之德。”《儒林外史》第二十回：“居士，你但放心，説兇得吉。你若果有山高水低，这事都在我老僧身上。”

夕阳

夕阳 (xīyáng) 傍晚的太阳 the setting sun 夕阳无限好,只是近黄昏。——李商隐《登乐游原》