黻还中省旧，符与外台新。

出自唐朝崔湜《至桃林塞作》

去国未千里，离家已再旬。丹心恒恋阙，白首更辞亲。
怀璧常贻训，捐金讵得邻。抱冤非忤物，罹谤岂由人。
不滥辞终辨，无瑕理竟伸。黻还中省旧，符与外台新。
塞上同迁客，江潭异逐臣。泪垂非属岘，肠断固由秦。
岁月行遒尽，山川难重陈。始知亭伯去，还是拙谋身。

注释参考

中省

中书省的省称。《魏书·韩显宗传》：“卿等之文，朕自委悉，中省之品，卿等所闻。” 唐 崔湜 《至桃林塞作》诗：“黻还中省旧，符与外臺新。” 宋 吴自牧 《梦粱录·三省枢使諫官》：“枢密院，国初循 唐 旧制，置院於中省之北。”

内心反省。 宋 种放 《夏日山居》诗：“看云时独坐，慎事当中省。”

外台

(1).官名。 后汉 刺史，为州郡的长官，置别驾、治中，诸曹掾属，号为外台。《后汉书·方术传上·谢夷吾》：“﹝ 谢夷吾 ﹞爰牧 荆州 ，威行邦国……寻功简能，为外臺之表。”

(2).官名。兰台。《三国志·魏志·王肃传》“ 明帝 时大司农 弘 农 董遇 等，亦歷注经传，颇传於世” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“兰臺为外臺，秘书为内阁，臺、阁一也。”

(3).官名。 汉 因 秦 制，置谒者为外台。参见“ 三臺 ”。