珠玉信为美，鸟不恋其中。

出自唐朝白居易《见萧侍御忆旧山草堂诗，因以继和》

琢玉以为架，缀珠以为笼。
玉架绊野鹤，珠笼锁冥鸿。
鸿思云外天，鹤忆松上风。
珠玉信为美，鸟不恋其中。
台中萧侍御，心与鸿鹤同。
晚起慵冠豸，闲行厌避骢。
昨见忆山诗，诗思浩无穷。
归梦杳何处，旧居茫水东。
秋闲杉桂林，春老芝术丛。
自云别山后，离抱常忡忡。
衣绣非不荣，持宪非不雄。
所乐不在此，怅望草堂空。

注释参考

珠玉

珠玉 (zhūyù) 珠和玉;泛指珠宝 pearls and jades;jewelry;gems 比喻妙语或美好的诗文 witty remark;beautifully written verses or articles 比喻丰姿俊秀的人;亦喻俊杰,英才 a handsome and refined person;a person of outstanding talent;a person of outstanding or great ability

其中

其中 (qízhōng) 那里面;那中间 among;in (which) 乐在其中