江帆带雨人归后，烽火连天客罢休

出自宋代朱翌《寄刘明道》：

平山飞骑竹西州，到处逢君得纵游。
满地落花春病酒，一帘明月夜登楼。
江帆带雨人归后，烽火连天客罢休。
一纸短书劳远祝，貂蝉到底出兜鍪。

注释参考

江帆

指江上的船。 唐 杨炯 《卧读书架赋》：“墨浸之前，谓江帆之乍至；书林之下，若云翼之新垂。” 唐 杜甫 《晓望》诗：“地坼江帆隐，天清木叶闻。” 元 萨都剌 《过采石驿》诗：“水调谁家笛，江帆何处船？” 清 方朝 《清溪》诗：“树杪江帆去，门前潮水来。”

雨人

美国故事片。米高梅、联美影片公司**联合摄制。莫罗编剧，雷文森导演，达斯汀·霍夫曼、汤姆·克鲁斯主演。拍卖行经纪人查礼偕女友去辛辛那提一家疗养院寻找从未谋面的哥哥尼蒙，一心想谋取遗产。尼蒙患自闭症，脾气固执，看似白痴，却对数字有惊人记忆力。在一段时间的交往中查礼对善良的哥哥产生了深深的骨肉之情。

烽火连天

形容战火到处燃烧。 明 汤显祖 《牡丹亭·移镇》：“待何如，你星霜满鬢当戎虏，似这烽火连天各路衢？”《孽海花》第三二回：“倘使相遇在烽火连天之下，便不欢乐了。” 刘白羽 《远方来信》：“他沉思起来，他想到，这信经过多少人的手，多远的路程，才辗转寄到这个烽火连天的 朝鲜 前线来的呀！”

成语解释形容战火遍及各地。烽火连天出处汉·蔡邕《蔡中郎集·外纪上·汉书十志疏》：“其时鲜卑连犯云中五原，一月之中烽火不绝，埃尘连天。”使用例句倾城将士，两两相遇，虽然是件韵事，倘使相遇在烽火连天之下，便不欢乐了。

罢休

罢休 (bàxiū) 停止;了结;作罢 stop 不达目的,决不罢休 休息 rest 收拾了罢休