数杯已酩酊，万事应破除

出自宋代梅尧臣《依韵和江邻几癸巳六月十日同刁吴韩杨饮范景》：

江翁多感慨，饮散来直庐。
题踪有旧友，连蹇常与渠。
昨归天禄下，念昔悲有余。
未久复外补，安能恋清虚。
得请向苕霅，幽怀寄禽鱼。
高城浸湖光，面面当红蕖。
晚乘画舫游，四坐罗轻裾。
数杯已酩酊，万事应破除。
不爱趋时近，不恤与世疏。
百岁且过半，冉冉将焉如。
谁慕八十叟，犹在磻溪渔。
嗟哉再宿夕，乃自仲秋初。
清谈固隔绝，可见壁上书。

注释参考

酩酊

酩酊 (mǐngdǐng) 形容醉得很厉害 be dead drunken 日夕倒载归,酩酊无所知。——《晋书》

万事

万事 (wànshì) 一切事情;全部事情 all things;everything 万事如意

破除

破除 (pòchú) 除去,消除;败坏;摧残;花费,用尽 do away with 破除情面