今岁东风巧剪裁，含情只待使君来。

出自宋朝苏轼《吉祥寺花将落而述古不至》

今岁东风巧剪裁，含情只待使君来。
对花无信花应恨，直恐明年便不开。

注释参考

今岁

今岁 (jīnsuì) 指今年 this year 今岁是个丰收年

东风

东风 (dōngfēng) 从东方吹来的风 easterly 小楼昨夜又东风。——南唐· 李煜《虞美人》 春天的风 spring breeze 比喻革命的巨大力量或高涨的革命气势 driving force of revolution 东风吹向天地外,荡尽人间群魔妖。——《天安门诗八首》

剪裁

剪裁 (jiǎncái) 把衣料按一定尺寸剪开 tailor 比喻对事物、材料的取舍安排 prune 剪裁得当

含情

含情 (hánqíng) 怀着感情;怀着深情(多指爱情) full of tenderness 含情脉脉

使君

使君 (shǐjūn) 汉代称呼太守刺史,汉以后用做对州郡长官的尊称 honorific fitle of civil governor of a province in ancient China 使君从南来,五马立踟蹰。——《乐府诗集·陌上桑》