借问东村白头老，吉凶未兆若何为

出自宋代释元易《偈二首》：

若实无为无不为，天堂地狱长相随。
三尺杖子揽黄河，八臂那托冷眼窥。
无限鱼龙尽奔走，捉得循河三脚龟。
脱取壳，铁锥锥，吉凶之兆便分辉。
借问东村白头老，吉凶未兆若何为。
休休休，古往今来春复秋。
白日腾腾随分过，更嫌何处不风流。

注释参考

借问

借问 (jièwèn) 敬辞,用于向别人询问事情;请问 may I ask 借问酒家何处有?

白头

白头 (báitóu) 白头发,多指年老 hoary head 少白头 白头到老 老年 old age 不署名的 unsigned 白头帖子(不署名的字帖儿) 白头材料

吉凶

吉凶 (jíxiōng) 指未来的好运气和坏运气 good or ill luck 吉凶未卜 凶险 ill luck 但有吉凶,递相救应

未兆

尚未显出迹象。《老子》：“我独泊兮其未兆，如婴儿之未孩。” 三国 魏 嵇康 《养生论》：“纵少觉悟，咸叹恨於所遇之初，而不知慎众险於未兆，是由 桓侯 抱将死之疾，而怒 扁鹊 之先见，以觉痛之日为受病之始也。” 晋 葛洪 《抱朴子·审举》：“人君虽明并日月，神鉴未兆，然万机不可以独统，曲碎不可以亲总，必假目以遐览，借耳以广听。”

若何

若何 (ruòhé) 如何;怎样 how,what 人马若何分拨,自由军师定夺 使归就戮于秦,以逞寡君之志,若何。——《左传·僖公三十三年》