声名恒压鲍参军，班位不过扬执戟

出自唐代李端《赠康洽》：

黄须康兄酒泉客，平生出入王侯宅。
今朝醉卧又明朝，忽忆故乡头已白。
流年恍惚瞻西日，陈事苍茫指南陌。
声名恒压鲍参军，班位不过扬执戟。
迩来七十遂无机，空是咸阳一布衣。
后辈轻肥贱衰朽，五侯门馆许因依。
自言万物有移改，始信桑田变成海。
同时献赋人皆尽，共壁题诗君独在。
步出东城风景和，青山满眼少年多。
汉家尚壮今则老，发短心长知奈何。
华堂举杯白日晚，龙钟相见谁能免。
君今已反我正来。
朱颜宜笑能几回。
借问朦胧花树下，谁家畚插筑高台。

注释参考

声名

声名 (shēngmíng) 名声;名誉 publicity;reputation 第三是三仙姑的声名不好。——《小二黑结婚》

班位

(1).职官爵位；朝班位次。《左传·襄公三十一年》：“ 公孙挥 能知四国之为，而辨於其大夫之族姓、班位、贵贱、能否。”《晋书·李雄载记》：“ 雄 时建国草创，素无法式，诸将恃恩，各争班位。”《新唐书·百官志二》：“内謁者十二人，从八品下。掌诸亲命妇朝集班位，分涖诸门。”

(2).并立。《韩非子·存韩》：“﹝ 韩 ﹞所以得与诸侯班位於天下，君臣相保者，以世世相教事 秦 之力也。”

不过

不过 (bùguò) ——用在形容词性的词组或双音形容词后面,表示程度很高 cannot be better 那就再好不过了 ——作连词,表示转折,只是 but;however;only 然亦不过增一倍而止矣。——清·洪亮吉《治平篇》 病人精神还不错,不过胃口还不好 副词,指明范围;只,仅仅 only;just;merely;nothing but;no more than 不过是个小孩子

扬执戟

指 汉 代 扬雄 。 三国 魏 曹植 《与杨德祖书》有“昔 扬子云 先朝执戟之臣耳，犹称壮夫不为也”语，故称。 唐 李白 《古风》之四六：“独有 扬执戟 ，闭关草《太玄》。” 唐 李端 《赠康洽》诗：“声名常压 鲍参军 ，班位不过 扬执戟 。”