惆怅流水时，萧条背城路。

出自唐朝李端《留别柳中庸》

惆怅流水时，萧条背城路。离人出古亭，嘶马入寒树。
江海正风波，相逢在何处。

注释参考

惆怅

惆怅 (chóuchàng) 伤感;愁闷;失意 melancholy 羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》 惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》 既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》

流水

流水 (liúshuǐ) 流动的水 running water 落花流水春去也。 商店销售额 turnover in business 流水收入 立即;赶快;急急忙忙 in hurry 他流水就说

萧条

萧条 (xiāotiáo) 寂寥冷落;草木凋零 desolate;bleak 四顾萧条。——宋· 姜夔《扬州慢》 少 few 我这样的行李萧条,未免叫他瞧不起。——《负曝闲谈》 萧条 (xiāotiáo) 经济成长退缩 depression 经济萧条

背城

背靠自己的城墙。多指作最后决战。 唐 李商隐 《有感》诗之二：“御仗收前殿，兵徒剧背城。”《新五代史·吴世家·杨行密》：“背城坚栅，可以不战疲之。” 明 杨慎 《新都县八阵图记》：“盖胜之於多筭，而出之於万全，非借一於背城，而侥倖於深入也。”参见参见“背城借一”。