兰舟定把芦花过，橹声省可里高声和

出自元代白朴《【小石调】恼煞人》：

又是红轮西坠，残霞照万顷银波。
江上晚景寒烟，雾蒙蒙、风细细，阻隔离人萧索。
。
。
宋玉悲秋愁闷，江淹梦笔寂寞。
人间岂无成与破，想别离情绪，世界里只有俺一个。
。
。
为忆小卿，牵肠割肚。
凄惶悄然无底末，受尽平生苦。
天涯海角，身心无个归着。
恨冯魁，趋恩夺爱，狗行狼心，全然不怕天折挫。
到如今刬地吃耽阁，禁不过，更那堪晚来暮云深锁。
。
。
故人杳杳，长江风送，听胡笳沥沥声韵聒。
一轮皓月朗，几处鸣榔，时复唱和渔歌。
转无那，沙汀蓼岸，一点渔灯相照，寂寞古渡停画舸。
双生无语泪珠落，呼仆隶指泼水手，在意扶柁。
。
。
兰舟定把芦花过，橹声省可里高声和。
恐惊散宿鸳鸯，两分飞也似我。
。
。

注释参考

兰舟

兰舟 (lánzhōu) 木兰木制造的船。这是文学作品中常用的对船的美称 boat

芦花

芦花 (lúhuā) 芦苇的白色花毛 reed catkins; fluffy ends of reed

橹声

摇橹声。 唐 刘禹锡 《步出武陵东亭临江寓望》诗：“戍摇旗影动，津晚櫓声促。” 明 桑悦 《题凤洲草堂效吴体》诗：“枕边惊闻櫓声过，槛外俯看云影浮。”

省可里

休要；免得。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“省可里晚眠早起，冷茶饭莫吃，好将息！” 元 白朴 《恼煞人》套曲：“兰舟定把芦花过，櫓声省可里高声和，恐惊散宿鸳鸯，两分飞也似我。” 明 陈大声 《粉蝶儿·富文堂燕赏》套曲：“无意送春归，有意留春住。分付杜鹃声，省可里催春去。”

高声

高声 (gāoshēng) 声音高;用听得清楚的正常说话的声音 aloud 高声 (gāoshēng) 叫嚷或咆哮;厉声地说 bark 高声斥责他的船员 他的精力都花费在高声打电话上 一个女人在旅店门口高声叫骂