一天云似穹庐，山川惨淡还非旧

出自元代吴存《水龙吟 雪次韵》：

一天云似穹庐，山川惨淡还非旧。
兴来欲唤，赢童瘦马，寻梅陇首。
有客遮留，左援苏二，右招欧九。
问聚星堂上，当年白战，还更许，追踪否。
却拥重裘深坐，看飞花乍无还有。
老来拈笔，不禁清冻，频呵龟手。
想见南山，少年射虎，臂鹰牵狗。
暮归来脱帽，销金帐里，饮羊羔酒。

注释参考

一天

一天 (yītiān) 一昼夜 a day 二十四小时 round the clock 一天二十四小时都有人值班 有一天,有朝一日 one day 一天,老李谈起他参加红军的经过 〈方〉∶一个白天 the whole day;all the day 忙碌了一天 〈方〉∶一天到晚 from morning till night

穹庐

穹庐 (qiónglú) 古代游牧民族居住的毡帐 yurt 天似穹庐。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》 对穹庐以出膝。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

山川

山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖国壮丽的山川

惨淡

惨淡 (cǎndàn) 光线暗淡 dark;bleak;dismal 愁云惨淡万里凝。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》 惨淡的月光,照射着雪地上的血迹 艰苦地;苦费心力地 by painstaking effort 惨淡经营 悲惨凄凉 desolate 惨淡人生