面前云气翔孤凤，脚底江声转疾雷

出自宋代陆游《嘉川舖遇小雨景物尤奇》：

一春客路厌风埃，小雨山行亦乐哉！危栈巧依青嶂出，飞花并下绿岩来。
面前云气翔孤凤，脚底江声转疾雷。
堪笑书生轻性命，每逢险处更徘徊。

注释参考

面前

面前 (miànqián) 跟前;面对着的地方 presence;before;in face (front) of 他来到国王面前 摆在我们面前的任务很艰巨

云气

云气 (yúnqì) 稀薄游动的云 cloudy obscured haze

脚底

脚底 (jiǎodǐ) 〈方〉∶脚用来接触地面的部分,即脚掌 sole of the foot

疾雷

(1).急遽发出的雷声。《庄子·齐物论》：“疾雷破山飘风振海而不能惊。”《旧唐书·高祖纪论》：“决神机而速若疾雷，驱豪杰而从如偃草。”《红楼梦》第九六回：“ 黛玉 听了这句话，如同一个疾雷，心头乱跳。” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》：“﹝ 修黎 ﹞偕其友乘舟泛海，而暴风猝起，益以奔电疾雷，少顷波平，孤舟遂杳。”

(2).比喻汹涌的波涛声。《文选·枚乘＜七发＞》：“﹝涛﹞似神而非者三：疾雷闻百里；江水逆流，海水上潮；山出内云，日夜不止。” 李善 注：“言声似疾雷，而闻百里。”