思自伤，征夫万里戍他乡

出自唐代王勃《杂曲歌辞秋夜长》：

秋夜长，殊未央，月明白露澄清光，层城绮阁遥相望。
遥相望，川无梁，北风受节雁南翔，崇兰委质时菊芳。
鸣环曳履出长廊，为君秋夜捣衣裳。
纤罗对凤凰，丹绮双鸳鸯。
调砧乱杵思自伤。
思自伤，征夫万里戍他乡。
鹤关音信断，龙门道路长。
所在天一方，寒衣徒自香。

注释参考

自伤

自伤 (zìshāng) 自我悲伤感怀 self-sentimental 他因自己是个残疾人而自伤 自己伤害自己 self-wounding;self-inflicted injury

征夫

征夫 (zhēngfū) 行人 traveller 问征夫以前路。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》 出征的兵将 the soldiers who go out to battle 将军白发征夫泪。——宋· 范仲淹《渔家傲》

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong1*1产1*1党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

他乡

他乡 (tāxiāng) 异乡,家乡以外的地方 place far away from home;alien land