今岁清明逢上巳。相思先到溅裙水。

出自宋代史达祖《蝶恋花·二月东风吹客袂》

二月东风吹客袂。苏小门前，杨柳如腰细。胡蝶识人游冶地。旧曾来处花开未。
几夜湖山生梦寐。评泊寻芳，只怕春寒里。今岁清明逢上巳。相思先到溅裙水。

注释参考

今岁

今岁 (jīnsuì) 指今年 this year 今岁是个丰收年

清明

清明，清明节 (Qīngmíng,Qīngmíngjié) 中国的二十四节气之一,在4月4、5或6日。在节日里人们扫墓和向死者供献特别祭品 Ching Ming

上巳

旧时节日名。 汉 以前以农历三月上旬巳日为“上巳”； 魏 晋 以后，定为三月三日，不必取巳日。《后汉书·礼仪志上》：“是月上巳，官民皆絜於东流水上，曰洗濯祓除去宿垢疢为大絜。”《宋书·礼志二》引《韩诗》：“ 郑国 之俗，三月上巳，之 溱洧 两水之上，招魂续魄。秉兰草，拂不祥。” 唐 席元明 《三月三日宴王明府山亭》诗：“日惟上巳，时亨 有巢 。” 宋 吴自牧 《梦粱录·三月》：“三月三日上巳之辰，曲水流觴故事，起於 晋 时。 唐 朝赐宴 曲江 ，倾都褉饮踏青，亦是此意。”但也有仍取巳日者。 元 白朴 《墙头马上》第一折：“今日乃三月初八日，上巳节令， 洛阳 王孙士女，倾城翫赏。”

相思

相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers

溅裙

据《北齐书·窦泰传》载， 泰 母有娠，期而不产，大惧。有巫曰：“渡河湔裙，產子必易。” 泰 母从之，俄而生 泰 。后以“湔裙”、“溅裙”谓妇女有孕至水边洗裙，分娩必易。 唐 李商隐 《拟意》诗：“濯锦桃花水，溅杜若洲。” 宋 高观国 《玉楼》词：“十年春事十年心，怕説溅裙当日意。”一说，可度厄辟灾。参见“ 湔裙 ”、“ 湔裳 ”。