李白虽然成异物，逸名犹与万方传

出自唐代曹松《吊李翰林》：

李白虽然成异物，逸名犹与万方传。
昔朝曾侍玄宗侧，大夜应归贺监边。
山木易高迷故垄，国风长在见遗篇。
投金渚畔春杨柳，自此何人系酒船。

注释参考

李白

李白 (Lǐ Bái) (701—762) 中国唐朝诗人。字太白,号青莲居士。绵州昌隆人(今四川江油)。才华横溢。诗歌今存900首。 Li Bai

虽然

虽然 (suīrán) ——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“却”等与它呼应,表示承认前边的为事,但后边的并不因此而不成立 even if though; although 李大伯虽然年过六十,劳动劲头却比得上年轻的小伙子 虽然我一见便知道是闰土,但又不是我这记忆上的闰土了。——鲁迅《故乡》 虽然如此,虽是这样;即使这样 even so 善哉。虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。——《墨子·公输》 虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!——《战国策·魏策》

异物

异物 (yìwù) 珍奇的东西。特指稀有的美事 rarity 不同之事;其他事物。亦指其他事因 foreign matter;foreign body 异物误入气管后要立即请医生帮助取出 指死去的人 dead person;ghost 化为异物

逸名

(1).犹美名。 唐 皮日休 《七爱诗·卢徵君鸿》：“万世 唐 书中，逸名不可比。” 前蜀 曹松 《吊李翰林》诗：“ 李白 虽然成异物，逸名犹与万方传。”

(2).谓失传的姓名。

犹与

犹豫。《礼记·曲礼上》：“卜筮者……所以使民决嫌疑，定犹与也。” 汉 刘向 《列女传·周主忠妾》：“媵婢心知其毒酒也，计念进之，则杀主父，不义；言之，又杀主母，不忠。犹与因阳僵覆酒。”

万方

万方 (wànfāng) 指各地;四方 all places 指形态多种多样 incomparably 仪态万方 种种方法;各个方面 every