凡行军越过山险而阵，必依附山谷，一则利水草，一则附险固，以战则胜。

摘自《百战奇略·第四卷·谷战》

解释：大凡行军跨越险峻山岭地带而安营布阵时，必须依托山涧谷地，一者可得水草之利，一者可以凭险固守。

原文摘要：
凡行军越过山险而阵，必依附山谷，一则利水草，一则附险固，以战则胜。法曰：“山依谷。”后汉将马援为陇西太守，三绛羌与塞外诸种为寇，杀长吏。援将四千余人击之，至氐道县。羌在山上，援军据便地，夺其水草，不与战，羌遂穷困。羌师数十万户亡出塞外，诸种万余人悉降。羌不知依谷之利，而取败焉。

注释参考

行军

行军 (xíngjūn) 军队徒步或乘车沿指定路线进行的有组织的移动。古代泛指用兵 (of troops)march 行军用兵之道。——汉· 贾谊《过秦论》

越过

越过 (yuèguò) 经过或超过;渡过;跨过 cross;surmount;negotiate 越过山峰,我们发现脚下是个大峡谷

山险

山险 (shānxiǎn) 山势险要,难于攀登的地方 precipitous mountain areas

依附

依附 (yīfù) 附着;依赖;从属 become an appendage to;depend on;attach oneself to 依附权贵

山谷

山谷 (shāngǔ) 两山之间狭窄低凹的地方 valley [杨树]不论在河滩、平原、丘陵、山谷或高山都能生长。——《杨树》

一则

(1).犹言一方面。多用于并列叙述两件事时。《论语·里仁》：“父母之年，不可不知也，一则以喜，一则以惧。” 汉 王充 《论衡·量知》：“一则不能见是非，一则畏罚不敢直言。” mao1~1泽1*1东 《抗日游击战争的战略问题》第四章：“保持较大一部分兵力于适当的机动地区，不要绝对地分散，一则便于应付可能的事变，一则使分散执行的任务有一个重心。”

(2).与“二则”、“三则”等连用，列举原因或理由。《朱子语类》卷十六：“《大学》诚意，看来有三样：一则内全无好善恶恶之实，而专事掩覆於外者，此不诚之尤也。”《西游记》第一回：“﹝神仙﹞教我遇烦恼时，即把这词儿念念，一则散心，二则解困。” 巴金 《雾》六：“一则因为这件事很重要，二则他害怕她误会了自己的意思，所以他说话时不免现出激动的样子。”

(3).表数量。一项，一条。如：新闻一则；启事一则。

水草

水草 (shuǐcǎo) 几种禾草或禾草状植物中的一种,繁盛生长在潮湿地方的 water grass 任何漂浮水面或沉底的水生植物 waterweed

险固

险阻坚固。《吕氏春秋·长利》：“海阻山高，险固之地也。” 唐 玄奘 《大唐西域记·曷逻闍国》：“国大都城周十餘里，极险固，多山阜。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武昌起义清方档案·关于民清军交战情况》：“加以革军险固之砲垒则绵亘於前，完全之工事则施设於后，守之甚易，攻之极难。”