小娘红粉对寒浪，惆怅，正思维。

出自唐朝温庭筠《荷叶杯》

镜水夜来秋月，
如雪，采莲时。
小娘红粉对寒浪，
惆怅，正思维。

注释参考

小娘

小娘 (xiǎoniáng) 旧时对父亲的妾的称呼 concubine of one’s father 旧指妓女(多见于早期白话) prostitute 但凡做小娘的,有一分所长,没人衬贴,就当十分。——《醒世恒言》

红粉

红粉 (hóngfěn) 妇女化妆用的胭脂和粉,旧时借指年轻妇女,美女 woman;beauty

惆怅

惆怅 (chóuchàng) 伤感;愁闷;失意 melancholy 羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》 惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》 既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》

正思

谓合乎正道的思想、意念。 唐 孟郊 《答友人》诗：“君子业高文，怀抱多正思。” 五代 齐己 《言诗》诗：“毕竟将何状，根元在正思。达人皆一贯，迷者自多歧。”