逃劫莫如徐佐卿，山行未免飞矢中

出自宋代曾丰《道人彭永年来番禺过访相约归日游阁皂》：

雅性苦无他嗜好，山之佳处吾皆到。
江西山半入诗中，点检怪犹无阁皂。
吾家十世江西居，南来始得阁皂图。
垩文横斜水曲直，煤汁浓淡山荣枯。
燕閒指顾图之上，神游满意酬心赏。
已空沙界无大千，那信沧溟有方丈。
诗仙来往白云乡，惟沈廷瑞伊用昌。
画帘卷舒纳夜月，金收开阖吞朝阳。
两篇之外有余景，孟阳摹写得要领。
或云图是无声诗，犹将幻梦对泡影。
撙斋或是武夷曾，道人未必非老彭。
相逢恍惚似前世，一笑舂容话长生。
大道一成百无恐，仙家犹被死生动。
逃劫莫如徐佐卿，山行未免飞矢中。
道人词离不敢争，殷勤约我游青城。
横江孤雁飞且鸣，便是道人出相迎。

注释参考

逃劫

逃避灾难。 清 方文 《百岁翁歌赠赵撝谦先生》：“蚤岁连生十二男，孙与曾元三十三。忽逢世难遭杀戮，孑身逃劫 漳河 南。”

莫如

莫如 (mòrú) 不如;这样选择较好 would be better 与其你去,莫如他来

山行

在山中行走。 南朝 宋 谢灵运 《初去郡》诗：“登岭始山行，野旷沙岸浄。” 元 刘迎 《车轣辘》诗：“马虺隤，牛觳觫，山行縈紆车轣轆。”

未免

未免 (wèimiǎn) 实在是,不能不说是 rather;be a bit too;really 你的发言未免长了些 不免 would naturally 初次见面,未免有些拘束

飞矢

飞驰的箭。 汉 袁康 《越绝书·外传记策考传》：“ 闔庐 见中於飞矢。”《后汉书·刘表传》：“驃骑将军 张济 自 关中 走 南阳 ，因攻 穰城 ，中飞矢而死。”《宋书·南平穆王铄传》：“虏多作高楼，施弩以射城内，飞矢雨下。”