青灯夜雨湘江上，添得平沙落雁图

出自宋代释了惠《送人归湖南》：

白纸无端墨笔书，分明一句却模糊。
青灯夜雨湘江上，添得平沙落雁图。

注释参考

灯夜

指元宵节的晚上。 宋 张元干 《兰陵王》词：“曾驰道同载， 上林 携手，灯夜初过早共约。”《古今小说·张舜美灯宵得丽女》：“却有箇波俏的女子，也因灯夜游玩，撞着箇狂荡的小秀才。”

湘江

湘江 (Xiāng Jiāng) 湖南省最大的河,长江的主要支流之一。发源于广西兴安,向东北流入洞庭湖,全长817公里 Xiangjiang River

平沙落雁

(1).古琴曲名。是我国流传很广的古典标题乐曲。最早见于《古琴正宗》(公元1634年)。内容描写沙滩上群雁起落飞鸣、回翔呼应的情景。琵琶大曲中亦有同名乐曲，以不同曲调表现相似的内容和意境。

(2).曲牌名。即《雁儿塔》。

(3).菊花的一种。 清 富察敦崇 《燕京岁时记·九花仙子》：“盖京师之菊种极繁，有……‘平沙落雁’。”