管教涂泽到云窗。

出自宋朝赵磻老《南柯子/南歌子》

体质娟娟静，花纹细细装。翠筠初得试新忙。睡起鬓云撩乱、趣泉汤。多病心常捧，新词字带香。管教涂泽到云窗。办下谢君言语、巧如簧。

注释参考

管教

管教 (guǎnjiào) 管保;保证 guarantee 这件事由我来安排,管教你们满意 管教 (guǎnjiào) 管束、教导 control and teach;subject sb. to discipline 闺女大了咱管不了,就去请区长替咱们管教管教!——《小二黑结婚》

涂泽

(1).修饰容貌。犹化妆。《新唐书·后妃传上·则天武皇后》：“太后虽春秋高，善自涂泽，虽左右不悟其衰。” 清 百一居士 《壶天录》卷下：“﹝ 真真 ﹞姿容明秀，不屑涂泽。”

(2).犹涂饰。 鲁迅 《坟·科学史教篇》：“此其言表，与 震旦 谋新之士，大号兴学者若同，特中之所指，乃理论科学居其三，非此之重有形应用科学而又其方术者，所可取以自涂泽其説者也。” 阿英 《陵汴卖书记》：“涂泽满纸，只觉可厌，不足动人也。”参见“ 涂饰 ”。

云窗

亦作“ 云牕 ”。亦作“ 云窻 ”。1.华美的窗户。常以指女子居处。 宋 周邦彦 《齐天乐·秋思》词：“暮雨生寒，鸣蛩勤织，深阁时闻裁剪。云窗静掩。” 宋 袁去华 《满江红》词：“珍簟冷，纱厨小。想云窗依旧，梦寻难到。” 元 乔吉 《扬州梦》第二折：“柳坞花溪锦绣丛，烟户云牕闺阁中。”

(2).云雾缭绕的窗户。借指深山中僧道或隐者的居室。 唐 李白 《商山四皓》诗：“云窗拂青蔼，石壁横翠色。” 宋 范成大 《华山寺》诗：“我今閒行作閒客，暂借云窗解包具。” 明 顾起元 《客座赘语·隋栖霞寺请天台智者大师疏》：“若其林泉爽丽，房宇縈紆，桂岭春芳，云窗昼歇。” 清 沉廷陛 《南浦·送南芗入都用玉田韵》词：“溪湾小筑幽清，坐云窗几度，言愁未了。”