短檠灯火掩书卷，屡听芭蕉夜雨眠

出自宋代贺铸《题毗陵僧舍二首之一》：

古寺相留跨两年，穷通出处固天然。
短檠灯火掩书卷，屡听芭蕉夜雨眠。

注释参考

短檠灯

矮架的灯。 元 王实甫 《西厢记》第一本第三折：“对着盏碧荧荧短檠灯，倚着扇冷清清旧幃屏。”

书卷

书卷 (shūjuàn) 书籍,因古时书籍多为卷轴形,所以叫书卷 volume 书卷不离手

芭蕉

芭蕉 (bājiāo) 芭蕉属( Musa )多年生的几种树状的草本植物,叶子很大,果实像香蕉,可以吃 banana