凭谁识得真消息，只把南方作北方

出自明代方向《咏儋耳二首》：

刺竹芭蕉乱结村，人家犹有古风存。
。
相逢尽道年来好，不见催科夜打门。
村北村南布谷忙，村前村后稻花香。
。
凭谁识得真消息，只把南方作北方。

注释参考

识得

懂得，知道。《水浒传》第三八回：“ 李逵 虽然也识得水，却不甚高。当时慌了手脚。”《儒林外史》第一回：“况你埋没在这乡村镇上，虽有才学，谁人是识得你的？”

消息

消息 (xiāoxi) 情况报道 news;information 消息灵通人士 音信 tidings;news 杳无消息

南方

南方 (nánfāng) 位于一特定的或暗示的方位点以南的地区或国家(在我国指长江流域及其以南的地区) South 今南方(川之西南、滇之北部)已定。——诸葛亮《出师表》

北方

北方 (běifāng) 向北的方向;地球北极的方向 north 特指中国黄河以北的地区 the North 北方有侮臣者。——《墨子·公输》 且北方之人,不习水战。——《资治通鉴》