那能恝尔去，仍趁便而来

出自清代乾隆《孝贤皇后陵酹酒》：

那能恝尔去，仍趁便而来。
言念曾齐案，奚堪更酹杯！草犹逮春绿，松不是新栽。
旧日玉成侣，依然身傍陪。

注释参考

那能

方言。怎么样。

章炳麟 《新方言·释词》：“凡诸形状皆谓之态，亦谓之能； 苏州 问何如曰那能，那即若字，能即态字，犹通语言曾（俗作怎）么样矣。”

殷夫 《监房的一夜》：“ 小王 说：‘老和尚后来那能了呢？’说着笑了。”

趁便

(1) [at one's convenience] 乘着方便

你回去的时候,趁便给我带个口信

(2) [at one's convenience]∶顺便

领班工人趁便提了个意见

顺便；乘机。《警世通言·唐解元一笑姻缘》：“我也要到 茅山 进香，正没有人同去，如今只得要趁便了。”《二十年目睹之怪现状》第四四回：“这几个僕妇之中，也有略略知道这件事的，趁便讨好。” 刘波泳 《秦川儿女》第二部第二五章：“所以，我就趁便到 段村 去了一下。”

而来

以来。《墨子·兼爱下》：“夫挈 泰山 以超 江河 ，自古及今，生民而来，未尝有也。”《孟子·尽心下》：“由 孔子 而来，至於今百有餘岁。” 宋 范仲淹 《天章阁待制王公墓志铭》：“又用兵而来，吏民疲苦。”