翻回荡潏有遗韵，琴意忽忽从此生

出自宋代苏辙《舟中听琴》：

江流浩浩群动息，琴声琅琅中夜鸣。
水深天阔音响远，仰视牛斗皆从横。
昔有至人爱奇曲，学之三岁终无成。
一朝随师过沧海，留置绝岛不复迎。
终年见怪心自感，海水震掉鱼龙惊。
翻回荡潏有遗韵，琴意忽忽从此生。
师来迎笑问所得，抚手无言心已明。
世人嚣嚣好丝竹，撞钟击鼓浪谓荣。
安知江琴韵超绝，摆耳大笑不肯听。

注释参考

翻回

(1).亦作“ 翻回 ”。旋动；翻转。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·声律》：“若夫宫商大和，譬诸吹籥；翻迴取均，颇似调瑟。” 宋 苏辙 《舟中听琴》诗：“翻回荡潏有遗韵，琴意忽忽从此生。” 宁调元 《癸丑狱中作》诗：“身经波浪翻迴在，待抉双眸掛国门。”

(2).回返。 唐 杜甫 《即事》诗：“黄鶯过水翻迴去，燕子衔泥湿不妨。” 仇兆鳌 注：“鶯畏雨，故翻迴。燕乘雨，故啣泥。”

见“ 翻迴 ”。

荡潏

水动荡涌出貌。 明 何景明 《九川行》：“长 江 广 汉 两盪潏，浊 涇 清 渭 中縈廻。”

涌腾起伏。 南朝 齐 张融 《海赋》：“沙屿相接，洲岛相连，东西荡潏，如满於天。” 唐 陈子昂 《感遇》诗之二二：“云海方荡潏，孤鳞安得寧？” 宋 苏辙 《舟中听琴》诗：“翻回荡潏有遗韵，琴意忽忽从此生。”

遗韵

(1).指前人留下的诗赋。 晋 陆机 《文赋》：“收百世之闕文，採千载之遗韵。” 唐 丘丹 《经湛长史草堂》诗序：“余登兹山，以覩三篇，列於石壁，仰览遗韵，若穆清风。” 宋 杨亿 《君可思赋》：“感骚人之遗韵，聊抒意於斯文。” 清 陈浩 《题张侍御奏毁魏忠贤墓碑疏后》诗：“秋宵展读和遗韵，华星的皪森寒芒。”

(2).指前人诗文的气韵风格。《周书·王褒庾信传论》：“唯 王褒 、 庾信 ，奇才秀出，牢笼於一代……由是朝廷之人，閭阎之士，莫不忘味於遗韵，眩精於末光。” 明 胡应麟 《诗薮·六朝》：“ 阴 何 并称旧矣。 何 攄写情素，冲淡处往往 颜 谢 遗韵。” 清 钱泳 《履园丛话·谭诗·以人存诗》：“ 渔洋 遗韵继者少，百有餘岁空悠悠。”

琴意

1.琴声中寄托的情意。

忽忽

忽忽 (hūhū) 失意貌 frustratedly;absent-minded 忽忽如狂。——《汉书·李广苏建传》 时间快速飞逝的样子 time,pass in a flash 离开杭州,忽忽又是一年

此生

这辈子。 唐 李商隐 《马嵬》诗之二：“海外徒闻更九州，他生未卜此生休。”《儿女英雄传》第一回：“这十年裡，我便课子读书，成就出一个儿子来，也算不虚度此生了。”