野岸旷归思，都门辞世纷

出自宋代欧阳修《病中闻梅二南归》：

闻君解舟去，秋水正沄沄。
野岸旷归思，都门辞世纷。
稍逐商帆伴，初随征鴈群。
山多淮甸出，柳尽汴河分。
楚色芜尚绿，江烟日半曛。
客意浩已远，离怀宁复云。
宣城好风月，归信几时闻。

注释参考

野岸

野外水流的涯岸。 南朝 梁 何逊 《慈姥矶》诗：“野岸平沙合，连山远雾浮。” 唐 杜甫 《寄柏学士林居》诗：“赤叶枫林百舌鸣，黄泥野岸天鷄舞。” 宋 欧阳修 《和圣俞百花洲》：“野岸溪几曲，松蹊穿翠阴。”

归思

都门

(1).京都城门。《汉书·王莽传下》：“兵从 宣平城门 入，民间所谓 都门 也。” 颜师古 注：“ 长安 城东出北头第一门。” 唐 韩愈 《丰陵行》诗：“羽卫煌煌一百里，晓出都门葬天子。” 宋 柳永 《雨霖铃》词：“都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。”

(2).都中里门。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·规箴》：“ 元皇帝 时，廷尉 张闓 在小市居，私作都门，早闭晚开。羣小患之。”

(3).借指京都。 元 揭傒斯 《送宋少府之官长洲》诗：“白髮 长洲 尉，都门万里船。” 清 顾炎武 《送王文学丽正归新安》诗：“两年相遇都门道，只有 王生 是故人。” 清 和邦额 《夜谭随录·崔秀才》：“忽有 崔元素 者，投一刺， 刘 接见。询其邦族，曰：‘ 山东 临胊 秀才也，游都门二十年矣。’”

辞世

(1).避世，隐居。 晋 陆机 《汉高祖功臣颂》：“怡颜高览，弥翼凤戢。託迹 黄 老 ，辞世却粒。” 晋 陶潜 《与子俨等疏》：“僶俛辞世，使汝等幼而饥寒。” 王瑶 注：“辞世，指隐居。”

(2).逝世；去世。 唐 韩愈 《祭虞部张员外文》：“儵忽逮今，二十餘岁，存皆衰白，半亦辞世。” 元 杨显之 《酷寒亭》第二折：“可怜他亲娘不幸先辞世，刚抛下一双的业种无知。”《红楼梦》第十三回：“人已辞世，哭也无益。” 冰心 《南归》：“在母亲辞世的第二天早晨，万国殡仪馆便来了一辆汽车，如同接送病人的卧车一般，将遗体运到馆中。”