应笑青灯黄卷，却成玉带金鱼

出自元代刘敏中《木兰花慢 寿大智先生》：

忆长庚初梦，是谁遣下蓬壶。
到今日相看，仙风道骨，依旧清癯。
胸中浩然何物，管三冬、读尽邺侯书。
笔落千山风雨，气吞万里江湖。
豪门落落曳长裾。
醉倒倩人扶。
刚只要疏闲，争教富贵，不肯饶渠。
蟾宫桂春榜字，看明年、光耀满门闾。
应笑青灯黄卷，却成玉带金鱼。

注释参考

青灯黄卷

光线青荧的油灯和纸张泛黄的书卷。借指清苦的攻读生活。 元 叶颙 《书舍寒灯》诗：“青灯黄卷伴更长，花落银釭午夜香。” 元 武汉臣 《玉壶春》第一折：“赴 琼林 饮宴，不枉了青灯黄卷二十年。”

成语解释光线青荧的油灯和纸张泛黄的书卷。借指清苦的攻读生活。青灯黄卷出处元·叶颙《书舍寒灯》诗：“青灯黄卷伴更长，花落银釭午夜香。”元·关汉卿《拜月亭》第四折：“你既爱青灯黄卷，却不要随机而变。”使用例句十载青灯黄卷，萤窗苦勉旃。★明·兰陵笑笑生《jin1*1瓶1*1梅词话》第三十六回

玉带

玉带 (yùdài) 古时官员腰间所佩的玉饰带子 jade belt

金鱼

金鱼 (jīnyú) 鲫鱼经过人工培养而成的变种,有金黄、红、白、黑、蓝等颜色,形体多样,供观赏 goldfish