远人犹偃蹇，掩帙泪滂沱

出自宋代黄庶《谢赵太傅遗聚米图经》：

文武生贤子，羌图帝所多。
始欣知马援，终叹失廉颇。
苍鼠巢遗稿，黄埃锁旧戈。
远人犹偃蹇，掩帙泪滂沱。

注释参考

远人

远人 (yuǎnrén) 疏远的人 people who become estranged 远处的人 people who live far away from here

偃蹇

偃蹇 (yǎnjiǎn) 高耸 stand tall and erect 骄横;傲慢 arrogant 惧其偃蹇。——唐· 柳宗元《柳河东集》 那些督抚贵人点了点头,他就得意的了不得,从此就故作偃蹇之态去骄人。——《二十年目睹之怪现状》 困顿;窘迫 tired out 叔宝道:“小弟当时偃蹇。——《隋唐演义》 形容委曲婉转的样子 meanding

滂沱

滂沱 (pāngtuó) pouring;torrential 形容雨下得很大 比喻眼泪流得很多,哭得厉害 涕泪滂沱 形容水流盛大的样子 surging