日气珑璁无奈醉，露华凌乱不胜清

出自宋代范成大《次韵王浚明咏新居木犀》：

月窟移来有贵名，一帘金碧照东荣。
鼻端入妙睡魔醒，眼底会真诗句生。
日气珑璁无奈醉，露华凌乱不胜清。
君家倾国何时见？淡扫蛾眉捻夕阴。

注释参考

日气

日气 (rìqì) 日光散发的热气 heat emited by sun 日气蒸云。——《广州军务记》

珑璁

珑璁 (lóngcōng) 形容金、石相碰撞击之声 clanking sound of jade or metal 草木青翠茂盛的样子 verdant;luxuriant and green

无奈

无奈 (wúnài) 没有别的办法 have no choice;cannot help but 无奈反对意见太多,只得取消会议 表示“惋惜”的转折 however;but

露华

(1).露水。《赵飞燕外传》：“婕妤浴豆蔻汤，傅露华百英粉。” 唐 李白 《清平调词》之一：“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。” 清 郑燮 《和雅雨山人红桥修禊》之四：“草头初日露华明，已有游船歌板声。”

(2).清冷的月光。 南朝 齐 王俭 《春夕》诗：“露华方照夜，云彩復经春。” 唐 杜牧 《寝夜》诗：“露华惊敝褐，灯影挂尘冠。” 明 苏祐 《塞下曲》：“觱篥无声河汉转，露华霜气满弓刀。”

凌乱

凌乱 (língluàn) 杂乱而无条理 unsystematized;in a mess 轻迹凌乱,浮影交横。——鲍照《舞鹤赋》

不胜

不胜 (bùshèng) 受不住,承担不了。胜:承受,经得起 be unequal to;cannot bear (stand) 刑人如恐不胜。——《史记·项羽本纪》 驴不胜怒;蹄之。——唐·柳宗元《三戒》