上不臣天子，下不事诸侯；慎静而尚宽，强毅以与人，博学以知服；近文章砥厉廉隅；虽分国如锱铢，不臣不仕。

摘自《礼记·儒行》

解释：上不臣事天子，下不事奉诸侯；性情慎静而崇尚宽大，性格强毅而能从善如流，学间渊博而能服膺胜于己者。多读圣贤之书，以磨练自己的品行气节。即令是要把整个国家分给他，在他看来也不过是芝麻般的小事而不为动心，不会因此就出来称臣做官。

原文摘要：
得其志，苟利国家，不求富贵。其举贤援能有如此者。儒有闻善以相告也，见善以相示也；爵位相先也，患难相死也；久相待也，远相致也。其任举有如此者。儒有澡身而浴德，陈言而伏，静而正之，上弗知也；粗而翘之，又不急为也；不临深而为高，不加少而为多；世治不轻，世乱不沮；同弗与，异弗非也。其特立独行有如此者。“儒有上不臣天子，下不事诸侯；慎静而尚宽，强毅以与人，博学以知服；近文章砥厉廉隅；虽分国如锱铢，不臣不仕。其规为有如此者。儒有合志同方，营道同术；并立则乐，相下不厌；久不相见，闻流言不信；其行本方立义，同而进，不同而退。其交友有如此者。温良者，仁之本也；敬慎者，仁之地也；宽裕者，仁之作也；孙接者，仁之能也；礼节者，仁之貌也；言谈者，仁之文也；歌乐者，仁之和也；分散者，仁之施也；儒皆兼此而有之，犹且不敢言

注释参考

不臣

[unfit for an official's word and deeds in feudal times] 旧指言行不符合臣子的规矩

详细解释

(1).不守臣节，不合臣道。《左传·昭公三十一年》：“若召 季孙 而不来，则信不臣矣，然后伐之。”《后汉书·王符传》：“ 华元 、 乐举 厚葬 文公 ，君子以为不臣。” 曹禺 《王昭君》第二幕：“ 匈奴 刚刚太平，有一些不臣之徒在找单于的麻烦，趁你在 长安 ，要给你难堪。”

(2).不称臣屈服。《商君书·慎法》：“外不能战，内不能守，虽 尧 为王，不能以不臣谐所谓不若之国。” 汉 桓宽 《盐铁论·本议》：“ 匈奴 背叛不臣，数为暴於边鄙。”《新唐书·裴矩传》：“ 高丽 本 孤竹国 ， 周 以封 箕子 ， 汉 分三郡，今仍不臣，先帝疾之，欲讨久矣。”

(3).谓不以臣属视之。《汉书·萧望之传》：“单于非正朔所加，故称敌国，宜待以不臣之礼，位在诸侯王上。”《汉书·郊祀志上》：“﹝天子使﹞ 五利将军 亦衣羽衣，立白茅上受印，以视不臣也。”

天子

天子 (tiānzǐ) 古以君权为神所授,故称帝王为天子 emperor,the son of God 归来见天子。——《乐府诗集·木兰诗》 天子坐明堂。

不事

(1).不侍奉，不服事。《易·蛊》：“不事王侯，高尚其事。”

(2).指不任以官职。《晋书·刘寔传》：“臣以为古之养老，以不事为优，不以吏之为重。”《资治通鉴·晋怀帝永嘉三年》引此文， 胡三省 注云：“不事，谓不使任事。”

(3).不服劳役。《荀子·大略》：“八十者一子不事，九十者举家不事，废疾非人不养者，一人不事。”《史记·秦始皇本纪》：“於是立石 东海 上 胊 界中，以为 秦 东门。因徙三万家 丽邑 ，五万家 云阳 ，皆復不事十岁。”《资治通鉴·始皇帝三十五年》引此文， 胡三省 注云：“不事者，不供征役之事。”

(4).不办事；不做事。《新唐书·李齐运传》：“ 万年 丞 源邃 不事， 齐运 怒，捽辱之，死於廷。” 巴金 《海的梦》前篇：“这岛国和许多别的国度一样，有几个坐在宫殿里发命令统治人民的酋长，有一些终日娱乐不事的贵族，又有一些从早晨劳动到晚的奴隶。”

诸侯

诸侯 (zhūhóu) 古时帝王所辖各小国的王侯 the feudal princes;dukes or princes under an emperor 诸侯之所亡与战败而亡者,其实亦百倍。——宋· 苏洵《六国论》

慎静

恭敬沉静；谨慎镇静。《礼记·儒行》：“儒有上不臣天子，下不事诸侯，慎静而尚宽。” 宋 曾巩 《司封员外郎蔡公墓志铭》：“及其临事，以沉默慎静为主。”

强毅

1.亦作"强毅"。 2.刚强坚定，有毅力。 3.威猛。 4.犹顽固。

与人

合乎民意取得人心。《国语·越语下》：“持盈者与天，定倾者与人，节事者与地。” 韦昭 注：“与人，取人之心也。”《管子·形势》：“持满者与天，安危者与人。” 尹知章 注：“能安危者，则与人合。”

博学

博学 (bóxué) 知识渊博 erudite;learned 他是本城中极方正,质朴,博学的人。——鲁迅《从百草园到三昧书屋》

文章

文章 (wénzhāng) 原指文辞,现指篇幅不很长而独立成篇的文字 article;essay 你看了晨报上的那篇文章了么? 泛指著作 literary works;writings 为文章。——唐· 柳宗元《柳河东集》 每为文章。 比喻曲折隐蔽的含义 hidden meaning 话里有文章 事情;程序 thing;program 照例文章总得做好

砥厉廉隅

谓磨练节操。廉隅，棱角，喻指方正的操守。《礼记·儒行》：“近文章，砥厉廉隅。” 孔颖达 疏：“言儒者习近文章，以自磨厉，使成己廉隅也。”《孔丛子·连丛子下》：“志不在小，则不可度，砥厉廉隅，则不可越，行高体卑，则不可阶。”亦作“ 砥礪廉隅 ”。 宋 苏轼 《刘有方可昭宣使依旧嘉州刺史内侍押班制》：“砥礪廉隅，有搢绅之风。” 梁启超 《中国学术思想变迁之大势》第三章第四节：“儒学本有名教之目，故砥礪廉隅，崇尚名节。”

分国

(1).区分诸侯国的行政区域。《周礼·夏官·量人》：“是人掌建国之灋，以分国为九州。”

(2).划分都城的行政区域。《管子·立政》：“分国以为五乡，乡为之师；分乡以为五州，州为之长。”

锱铢

锱铢 (zīzhū) 旧制锱为一两的四分之一,铢为一两的二十四分之一。比喻极其微小的数量 trifle 奈何取之尽锱铢。——唐· 杜牧《阿房宫赋》