笑入荷花去，佯羞不出来

出自唐代李白《越女词五首》：

长干吴儿女，眉目艳新月。
。
屐上足如霜，不著鸦头袜。
吴儿多白皙，好为荡舟剧。
。
卖眼掷春心，折花调行客。
耶溪采莲女，见客棹歌回。
。
笑入荷花去，佯羞不出来。
东阳素足女，会稽素舸郎。
。
相看月未堕，白地断肝肠。
镜湖水如月，耶溪女似雪。
。
新妆荡新波，光景两奇绝。

注释参考

荷花

荷花 (héhuā) lotus 多年生草本,生于水中,叶圆大,花红或白,种子称莲,地下茎为藕 莲的花 映日荷花别样红。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》 荷花之异馥。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

出来

出来 (chūlái) 从里面到外面,表示动作朝着说话人所在地 come out;turn out 从林子里面出来了几个人 公开露面 appear in public;show up 晚会很精彩,不少名演员都出来了 产生,发生,出现 emerge;happen;occur;arise;take place 旧的问题解决,新的问题又出来了 出来 (chūlái) 用在动词后,表示动作朝着说话人所在地 表示人或事物随动作从里向外 小伙子,拿点干劲出来 表示人或事物随动作由隐蔽到显露 群众的积极性都焕发出来了 我认出他来了 表示动作完成,兼有使一种新的事物产生或从无到有的意思 办法已经研究出来了 一定想得出好主意来 也可以表示动作使人或物在某一方面获得了某种好的能力或性能 他的嗓子练出来了