山分冷翠侵檐滴，水擘寒声绕槛流

出自唐代王珪《越王楼》：

跨险盘危压古州，至今传号越王楼。
山分冷翠侵檐滴，水擘寒声绕槛流。

注释参考

冷翠

给人以清凉感的翠绿色。 唐 陆龟蒙 《秋荷》诗：“盈盈一水不得渡，冷翠遗香愁向人。” 宋 苏轼 《入峡》诗：“冷翠多崖竹，孤生有石楠。” 宋 吴文英 《水龙吟·惠山酌泉》词：“艳阳不到青山，古阴冷翠成秋苑。” 清 陈维崧 《念奴娇·看山如读画读画似看山》词：“一身冷翠，此间三伏无夏。”

檐滴

屋檐滴下的雨水。 晋 潘岳 《悼亡》诗之一：“春风缘隟来，晨霤承簷滴。”一本作“ 檐滴 ”。 唐 李咸用 《春晴》诗：“簷滴春膏絶，凭栏晚吹生。” 元 刘祁 《归潜志》卷九：“东风又吹簷滴乾，主人不慳天自慳。”

屋檐滴下的雨水。 晋 潘岳 《悼亡诗》之一：“春风缘隟来，晨霤承檐滴。”

寒声

(1).寒冬的声响，如风声、雨声、鸟鸣声等。 唐 朱邺 《扶桑赋》：“巨影倒空而漠漠，寒声吹夜以颾颾。” 宋 杨万里 《霰》诗：“寒声带雨山难白，冷气侵人火失红。” 清 袁枚 《赤壁》诗：“我来不共吹簫客，乌鹊寒声静夜闻。”

(2).凄凉的声音。 唐 皎然 《陇头水》诗之一：“ 陇头 水欲絶， 陇 水不堪闻。碎影摇枪垒，寒声咽幔军。” 唐 高适 《燕歌行》：“杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。”