曲断关山月，声悲雨雪阴

出自唐代郑愔《胡笳曲》：

汉将留边朔，遥遥岁序深。
谁堪牧马思，正是胡笳吟。
曲断关山月，声悲雨雪阴。
传书问苏武，陵也独何心。

注释参考

曲断

(1).谓由下层决断公事。曲，乡曲。《商君书·靳令》：“行治曲断，以五里断者王，以十里断者强，宿治者削。”

(2).枉法判决。 唐 张鷟 《朝野佥载》卷二：“法曹曲断，府司科罪。” 明 谢肇淛 《五杂俎·事部二》：“至於官徇私而曲断，吏受賕而寝阁……其害又难以枚举也。”《三宝太监西洋记》第九十回：“他枉刀杀了我们，你怎么替他们曲断？”

关山月

汉 乐府横吹曲名。《乐府诗集》所收歌词系 南北朝 以来文人作品，内容多写边塞士兵久戍不归伤离怨别的情景。 唐 王昌龄 《从军行》之一：“更吹羌笛《关山月》，无那金闺万里愁。” 唐 杜甫 《洗兵马》诗：“三年笛里《关山月》，万国兵前草木风。”《乐府诗集·横吹曲辞三·关山月》题解：“《乐府解题》曰：‘《关山月》，伤离别也，古《木兰诗》曰：“万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。”’按相和曲有《度关山》，亦类此也。”

悲雨

因悲伤而泪下如雨。《汉魏南北朝墓志集释·陈常墓志》：“故朋悲雨，朝野悽伤。”