故人犹远谪，兹日倍多违

出自唐代杜甫《巫山县汾州唐使君十八弟宴别兼诸公携酒乐…留于屋壁》：

卧病巴东久，今年强作归。
故人犹远谪，兹日倍多违。
接宴身兼杖，听歌泪满衣。
诸公不相弃，拥别惜光辉。

注释参考

故人

故人 (gùrén) 旧交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退。——《三国演义》 古称前妻或前夫 former wife 怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 新人从门入,故人(指前妻)从阁去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》 对门生故吏既亲切又客气的谦称 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

远谪

贬到边远的地方。 唐 李白 《流夜郎赠辛判官》诗：“我愁远謫 夜郎 去，何日金鷄放赦回。” 宋 吕惠卿 《建宁军节度使谢表》：“衰疲远謫，人皆知其难堪；亲爱生离，闻者为之太息。”《花月痕》第十三回：“ 苏东坡 远謫 惠州 ， 朝云 也曾随侍。”

倍多

成倍增加。 唐 韩愈 《论淮西事宜状》：“又其本军各须资遣，道路辽远，劳费倍多。”