霜威才蒞止，舆诵总驩然

出自宋代方回《孔府判野耘尝宦云南今以余瘴多病意欲休官因》：

万里蚕丛国，西南出漏天。
吐蕃唐徼接，越巂汉疆连。
参井星躔外，岷峨雪界边。
{左牛右羊}船元下粤，剑栈忽朝燕。
骠信狂图歇，菜场咩险要镌。
称元更号谓，督爽革官联。
慰谕开行府，咨诹肃使权。
贝仍通一觅，土尚锡双田。
饰齿金兼漆，充衣卉与毡。
瓜匏冬更实，桃杏腊尤妍。
混壹良堪喜，诛求或未悛。
霜威才蒞止，舆诵总驩然。
归橐无蛮货，征袍有瘴烟。
□曾甘鞅掌，由此困沉绵。
柔远华风浃，同文译史传。
愿闻谈土俗，五会纂周篇。

注释参考

霜威

(1).寒霜肃杀的威力。 南朝 齐 谢朓 《高松赋》：“岂彫贞於岁暮，不受令於霜威。” 唐 王勃 《九日怀封元寂》诗：“九日郊原望，平野徧霜威。” 宋 曾巩 《赏南枝》词：“霜威莫苦凌持，此花根性，想羣卉争知。” 明 何景明 《答卢侍御樊氏洞中观梅见怀之作次韵》：“未假霜威同索笑，却因丽藻独伤春。”

(2).严威。《晋书·索綝传》：“孤恐霜威一震，玉石俱摧。” 唐 李白 《至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御》诗：“情亲不避马，为我解霜威。”

舆诵

(1).众人的议论。《晋书·郭璞传》：“方闢四门以亮采，访舆诵於羣心。” 唐 苏源明 《元包经传·少阴》：“昔王由是顺乃民，敷乃惠，听舆诵，聆族谈。” 李江 注：“听舆诵，採众言也。” 清 赵翼 《七十自述》诗：“辜负此邦舆诵好，攀辕千里送关河。”

(2).民谣。 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十一：“时舆诵云：‘ 广东 真乐土，来了 李巡抚 ，强盗肯回心，百姓不喫苦。’” 清 刘毓崧 《杜观察＜古谣谚＞序》：“盖謡谚之兴，由於舆诵。”

驩然

欢乐貌。驩，通“ 欢 ”。《列子·黄帝》：“使天下丈夫女子，莫不驩然皆欲爱利之。” 唐 元稹 《才识兼茂明于体用策一道》：“上获其益，下输其情，君臣之间，驩然相与。” 柳亚子 《＜二十世纪大舞台＞发刊词》：“今当捉碧眼紫髯儿，被以优孟衣冠，而谱其歷史，则 法兰西 之革命， 美利坚 之独立……尽印于国民之脑膜，必有驩然兴者。”