山林赪矣囊橐外，栋宇委之荆棘閒

出自宋代陈著《似法椿长老还住净慈》：

寺后山，青巑屼，忽如憔悴忽又开容颜。
寺前滩，声潺湲，忽然枯涩忽又起波澜。
知为谁乎丑或妍，只在主者往与还。
追思畴昔狎群攫，痛卷无余遗百难。
山林赪矣囊橐外，栋宇委之荆棘閒。
飞锡一来重悲慨，张弮勇欲兴颓废。
积劳落成逾一纪，大书记实光千载。
彼物何物众所唾，无事生事几乎骂。
蚁将撼木不自分，犬或见雪从他吠。
无辩之辩如我何，有怪不怪当自坏。
胡为撞钟击鼓辞上方，若曰挑包顶笠皆吾乡。
戏衫脱了因甚快，大权契合终难忘。
风曾相送迎亦好，云与俱出归何妨。
两不著相是去住，一拨便转无思量。
人生忽忽梦幻身，世界茫茫戏剧场。
我老不觉八十三，师今亦且半百强。
石塔重来我愧不是苏玉局，茅屋可赋师却自爱杜草堂。

注释参考

山林

山林 (shānlín) 有山和树木的地方 mountain and forest 山林地区

囊橐

(1).袋子。《诗·大雅·公刘》：“迺裹餱粮，于橐于囊。” 毛 传：“小曰橐，大曰囊。” 郑玄 笺：“乃裹粮食於囊橐之中。”

(2).借指粮仓、粮库。 宋 苏轼 《上韩魏公论场务书》：“ 凤翔 、 京兆 ，此两郡者， 陕西 之囊橐也。”

(3).囊括；聚集。 唐 郑棨 《开天传信记》：“夫音者始於宫，散於商，成於角徵羽，莫不根柢囊橐於宫商也。” 清 王晫 《今世说·豪爽》：“﹝ 汪汝谦 ﹞几沉而才老，热肠侠骨，囊橐一世之志气。”

(4).指行李财物。 唐 白行简 《李娃传》：“及旦，尽徙其囊橐，因家於 李 之第。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“ 张氏 却将囊橐检点，那曾还剩得分文！” 明 陶宗仪 《辍耕录·奚奴温酒》：“归附后，公携入京，公死，囊橐皆为所有，因而巨富。”

(5).窝藏，包庇。亦以喻庇护所。《汉书·张敞传》：“ 广川王 姬昆弟及王同族宗室 刘调 等通行为之囊橐，吏逐捕穷窘，踪迹皆入王宫。” 颜师古 注：“言容止贼盗，若囊橐之盛物也。”《续资治通鉴·宋孝宗淳熙七年》：“既不能深有所伤，而终亦不敢明言以擣其囊橐窟穴之所在。” 清 戴名世 《抚盗论》：“呜乎，天之亡人国，假手於羣盗，羣盗又假手文武大吏以为囊橐，其祸岂偶然哉！”

(6).犹勾结。 唐 元稹 《唐庆万年县令》：“輦轂之下，豪黠僄轻。扰之则狱市不容，缓之则囊橐相聚。”《续资治通鉴·宋高宗绍兴二十七年》：“因循岁月，积弊已久，是以胥吏得以囊橐为姦，贿赂公行而莫之谁何。”

栋宇

栋宇 (dòngyǔ) 泛指房屋 house;mansion;building

荆棘

荆棘 (jīngjí) 荆:荆条,无刺;棘,酸枣,有刺。两者常丛生为从莽。也泛指丛生于山野间的带棘小灌木 thistles and thorns 斩荆棘。——宋· 苏洵《权书·六国论》