应为娉婷一笑，烂醉葡萄新熟，明月满西楼

出自宋代黄庭佐《水调歌头》：

露着桂枝晓，霜护菊篱秋。
无尘玉宇南极，一点瑞光浮。
崧岳精英瑞世，河洛图书寓直，琳馆奉宸游。
独袖功名手，谁与复神州。
带垂金，头尚黑，紫绮裘。
年年今日，灵寿扶出富民侯。
应为娉婷一笑，烂醉葡萄新熟，明月满西楼。
西北雨峰峙，端与寿山侔。

注释参考

娉婷

娉婷 (pīngtíng) 美人;佳人 beauty 春风永巷闲娉婷。——陈师道《放歌行》 姿态美好的样子 gracefully;(of a woman) have a graceful dlemeanour 娉婷过我庐。——汉· 辛延年《羽林郎》

烂醉

烂醉 (lànzuì) 沉醉;酩酊大醉 be dead drunk; be drunk and disorderly 喝个烂醉方休

葡萄

葡萄 (pútao) 多年生落叶藤本植物。叶子掌状分裂,开黄绿色小花。果实也叫“葡萄”,成串,味酸甜,多汁,可生食、制干、酿酒,是一种普通的水果 grape

新熟

(1).酒新酿成。 晋 陶潜 《归园田居》诗之五：“漉我新熟酒，隻鸡招近局。” 隋 江总 《姬人怨》诗：“金丹欲成犹百鍊，玉酒新熟几千年。” 唐 贾岛 《夏日寄高洗马》诗：“花发应耽新熟酒，草颠还写早朝诗。”

(2).谷物新成熟。 唐 元稹 《范季睦授尚书仓部员外郎制》：“而况於戎车未息，飞輓犹勤，新熟之时，岂宜无备？”

明月

明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月几时有 指夜明珠 a legendary luminous pearl