翅添金粉穿琼叶

出自宋代侯置《菩萨蛮（来梦）》：

午庭栩栩花间蝶。
翅添金粉穿琼叶。
曾见羽衣黄。
瑶台淡薄妆。
。
醒来魂欲断。
掺掺芳英满。
梦里尚偷香。
何堪秋夜长。

注释参考

金粉

(1).黄金的粉末或金色的粉末。 唐 景审 《题所书＜黄庭经＞后》诗：“金粉为书重莫过，《黄庭》旧许 右军 多。” 后蜀 顾夐 《玉楼春》词：“画堂鸚鵡语雕笼，金粉小屏犹半掩。” 清 龚自珍 《齐天乐》词：“天涯此楼休问，一番枯寂后，须画金粉。”

(2).黄色的花粉。 唐 李白 《酬殷明佐见赠五云裘歌》：“轻如松花落金粉，浓以锦苔含碧滋。” 宋 苏辙 《歙县岁寒堂》诗：“暗长茯苓根自大，旋收金粉气尤清。” 明 唐寅 《步步娇·春景》曲：“垂杨金粉销，緑映河桥。”

(3).借指蝴蝶的翅膀。 南唐 李煜 《临江仙》词：“樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。”

(4).花钿与铅粉。妇女妆饰用品。 元 白朴 《东墙记》第一折：“顦顇了玉肌金粉，瘦损了窈窕精神。” 明 陈汝元 《金莲记·弹丝》：“黛緑慵挑，金粉羞调，卸朱徽银甲小。” 清 孔尚任 《桃花扇·孤吟》：“谁家剩有閒金粉，撒与歌楼照镜人。”

(5).喻指繁华绮丽的生活。 清 吴伟业 《残画》诗：“ 六朝 金粉地，落木更萧萧。”《老残游记续集遗稿》第二回：“ 扬州 是好地方， 六朝 金粉，自古繁华。”

琼叶

美称花木的叶子。 唐 王建 《题东华观》诗：“鹤雏灵解语，琼叶软无声。” 唐 李德裕 《比闻龙门敬善寺有红桂树》诗：“琼叶润不凋，珠英粲如织。” 宋 叶适 《送曹器远》诗：“ 麻源洞 里琼叶雨， 南草 市上芦花秋。”