萧萧车骑如流水，惨澹风沙千万里

出自宋代姚宽《昭君曲》：

汉宫深锁千蛾眉，妒宠争妍君不知。
昭君自恃色殊众，画师忍为黄金欺。
当时望幸君不顾，泪湿花枝怨无主。
一朝按图聘绝域，慷慨尊前为君去。
萧萧车骑如流水，惨澹风沙千万里。
昔年公主嫁乌孙，妾身况是良家子。
自嗟薄命无归路，弱质安能事强主。
可怜宫锦换氊裘，忍变故音作新语。
马上琵琶送将远，行路闻之亦凄断。
寄书空怀雁南飞，只有怨歌传入汉。
汉家失计何所获，羽林射士空头白。
白璧骏马无时无，倾国倾城难再得。

注释参考

萧萧

萧萧 (xiāoxiāo) 形容马嘶鸣声 whinny and neigh 马鸣萧萧 萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》 车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》 风声 sough;whistle 风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》 风萧萧 冷落凄清的样子 desolate 花白稀疏的样子 thin 祖父看见了镜里的白发萧萧

车骑

(1) [ranged chariot and war-horse]∶成队的车马

臣布客在市屠中,愿枉车骑过之。——《史记·魏公子列传》

(2) [CheQi,the general official's title in ancient China]∶古代将军的名号,汉代有车骑将军

详细解释

(1).犹车马。《礼记·曲礼上》：“前有尘埃，则载鸣鳶。前有车骑，则载飞鸿。”《史记·张仪列传》：“大王之威行於 山东 ，敝邑恐惧慑伏，缮甲厉兵，饰车骑，习驰射，力田积粟，守四封之内，愁居慑处，不敢动摇，唯大王有意督过之也。” 宋 梅尧臣 《依韵和刘察院送客回过潩水马上有作》：“车骑踏春堤，翛然思如濯。” 清 顾炎武 《河上作》诗：“车骑如星流，衣装兼橐驼。” dong1*1必1*1武 《初到承德寓避暑山庄》诗：“年年避暑到山庄，扈驾车骑警蹕忙。”

(2).用作对人的敬称。 宋 苏轼 《与蒲诚之书》之四：“闻车骑已在二曲，即见风采，喜慰可知。” 宋 沉辽 《七言奉送润守之永静》：“今年 江 南秋已半，出送车骑 江 之阳。”

(3).战车战马。犹今之骑兵。《史记·韩信卢绾列传》：“ 匈奴 聚兵 楼烦 西北， 汉 令车骑击破 匈奴 。”《汉书·惠帝纪》：“七年冬十月，发车骑、材官诣 滎阳 ，太尉 灌婴 将。” 颜师古 注：“车，常拟军兴者，若近代之戍车也。骑，常所养马，并其人使行充骑，若今武马及所养者主也。”

(4).将军的名号，即车骑将军。《汉书·佞幸传·淳于长》：“及 长 当就国，立嗣子 融 从 长 请车骑。”

(5).用以指代曾为车骑将军者。 唐 李益 《塞下曲》：“请书塞北 阴山 石，愿比 燕然 车骑功。”《资治通鉴·汉灵帝中平六年》：“杀大将军即车骑也，吏士能为报讎乎？” 胡三省 注：“时 苗 为车骑将军。”

(6).古代星名。即豺狼座中的三星。《星经·车骑》：“车骑三星在骑官南。” 隋 李播 《天文大象赋》：“顿顽司於五听，车骑参於八屯。”

流水

流水 (liúshuǐ) 流动的水 running water 落花流水春去也。 商店销售额 turnover in business 流水收入 立即;赶快;急急忙忙 in hurry 他流水就说

惨澹

慘澹 (cǎn dàn)

暗淡無光。

唐．白居易．桐樹館重題詩：「慘澹病使君，蕭疏老松樹。」 宋．歐陽修．秋聲賦：「其色慘澹，煙霏雲斂。」

近义词: 慘然 暗澹 黯淡

反义词: 燦爛 璀璨

辛苦。

唐．杜甫．送從弟亞赴安西判官詩：「踴躍常人情，慘澹苦士志。」

风沙

风沙 (fēngshā) 夹着沙土的风 sand blown by the wind

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong1*1产1*1党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。