车帷闭置真何乐，书剑飘然未厌闲。

出自宋朝陆游《华发》

华发萧萧老蜀关，倦飞可笑不知还。
人生只似驹过隙，世事莫惊雷破山。
光景半销樽酒里，英豪或隐博徒间。
车帷闭置真何乐，书剑飘然未厌闲。

注释参考

车帷

车四旁的帷帐。 南朝 梁 任昉 《奏弹刘整》：“屏风上取车帷为质。” 唐 李商隐 《镜槛》诗：“骑襜侵韀卷，车帷约幰鈋。”

闭置

禁闭；关押。《梁书·曹景宗传》：“今来 扬州 作贵人，动转不得，路行开车幔，小人輒言不可。闭置车中，如三日新妇。遭此邑邑，使人无气。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异六·女化男》：“乃令闭置空室中，给其饮食。” 龚振黄 《青岛潮》第八章：“是日捕去之学生，于下午三时，即闭置于幽室。”

书剑

(1).书和剑。 唐 许浑 《别刘秀才》诗：“三献无功玉有瑕，更携书剑客天涯。” 唐 温庭筠 《过陈琳墓》诗：“莫过临风倍惆悵，欲将书剑学从军。” 金 马定国 《清平道中》诗：“今日清明过寒食，又将书剑客他乡。” 张素 《沪宁道中》诗：“万里归来傲白鷳，随身书剑更萧闲。”

(2).学书学剑。谓学文学武。 唐 孟浩然 《自洛之越》诗：“遑遑三十载，书剑两无成。” 宋 司马光 《送茹屯田知无为军》诗：“使君此去荣多少，犹是当年书剑身。” 元 汤式 《普天乐·送友回陕》曲：“书剑不求官，萍水常为客。” 清 方文 《早春别芜阴诸子》诗：“干戈犹未定，书剑那能閒。”

飘然

飘然 (piāorán) 形容飘摇的样子 waver 形容轻飘飘像要飞扬的样子 flare 飘然欲仙 形容心情轻松的样子 relaxed;light