此恨除非是，天相念

出自宋代周邦彦《归去难/促拍满路花》：

佳约人未知，背地伊先变。
恶会称停事，看深浅。
如今信我，委的论长远。
好来无可怨。
洎合教伊，因些事后分散。
密意都休，待说先肠断。
此恨除非是，天相念。
坚心更守，未死终相见。
多少闲磨难。
到得其时，知他做甚头眼。

注释参考

除非

除非 (chúfēi) 表示唯一的条件,常跟“才”、“否则”、“不然”等合用,相当于“只有” only if;only when 除非在这里修个水库,否则不能解决供水问题 在除…外的任何情况下;除…情况之外 unless 除非有两个证人作证明,否则,此案不成立 表示不计算在内;除了 except 这事除非他,谁也不能告诉

天相

上天佑助。《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“自古道：吉人自有天相。” 罗正纬 《滦州革命纪实初稿》：“天相 中国 ，斩彼 清 祚。” 鲁迅 《中国小说史略》第二篇：“由于天授，或有天相者， 简狄 吞燕卵而生 商 ， 刘媪 得交龙而孕 季 ，皆其类也。”