今日秋风欺病客，惟将白发上头来

出自宋代郑獬《重九后见新菊》：

年年时节菊初开，满插花枝倒酒杯。
今日秋风欺病客，惟将白发上头来。

注释参考

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孙丑上》：“今日病矣，予助苗长矣。” 唐 韩愈 《送张道士序》：“今日有书至。”《水浒传》第四五回：“ 杨雄 道：‘兄弟何故今日见外？有的话，但説不妨。’”《儿女英雄传》第三回：“ 华忠 説：‘今日赶不到的；他连夜走，也得明日早上来。’”

(2).目前；现在。《穀梁传·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 骆宾王 《为徐敬业讨武曌檄》：“请看今日之域中，竟是谁家之天下？” 清 黄遵宪 《台湾行》：“今日之政民为主， 台 南 台 北固吾圉！” 丁玲 《韦护》第一章：“然而她们却痛叱 中国 今日之所谓新兴的、有智识的妇女。”

秋风

秋风 (qiūfēng) 秋天的风 autumn wind

病客

疲病的旅居在外之人。 唐 杜甫 《寄高适》诗：“ 楚 隔乾坤远，难招病客魂。” 唐 白居易 《答元八宗简同游曲江后明日见赠》诗：“ 南山 好颜色，病客有心情。” 宋 苏轼 《和子由送春》：“酒阑病客惟思睡，蜜熟黄蜂亦懒飞。”

白发

白发 (báifà) 白头发 white hair 白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

上头

上头 (shàngtou) 上级 above 这个政策是上头硬性规定的 方面 aspect 要在这个上头多用点心 在较高处 above 他躺在树下望着上头的树枝 在表面上 on 这上头没有一个记号 饮酒微醉时的感受 feeling of getting drunk 这酒度数很高,才喝两口就上头了 上头 (shàngtóu) 旧指女子出嫁时将头发拢上去结成发髻。这种习俗称为上头,又叫及笄 bun