笑树花分色，啼枝鸟合声。

出自唐朝李世民《月晦》

晦魄移中律，凝暄起丽城。罩云朝盖上，穿露晓珠呈。
笑树花分色，啼枝鸟合声。披襟欢眺望，极目畅春情。

注释参考

分色

分色 (fēnsè) colour separation 印刷彩色印件需有一套印版。照相分色片是用制版照相机通过各色滤色片或用电子分色机制成的,也有用电子刻版机、凹版雕刻机对原稿扫描直接雕刻在印版版面的 为复制彩色画面,需要准备单色画面、凹版或底片的过程

合声

(1).谓声音符合节奏。《周礼·春官·大胥》：“春入学，舍采合舞，秋颁学合声。” 郑玄 注：“合声，亦等其曲折，使应节奏。” 孙诒让 正义：“合声，即合乐之声音也。” 北周 庾信 《灯赋》：“《楚妃》留客， 韩娥 合声。”

(2).和声；和鸣。 唐太宗 《月晦》诗：“笑树花分色，啼枝鸟合声。”

(3).犹齐声。 唐 孙頠 《幻异志·双圣灯》：“ 大歷 十四年四月八日夜，大众合声礼念，西南近臺见双圣灯。” 朱自清 《中国歌谣·歌谣的历史》：“歌阕，合声赓赞，叫声振席，欢感闾里。”

(4).谓合二字成一字之音。《四库全书总目提要·音韵阐微》：“国书十二字头用合声相切，缓读则为二字，急读则为一音，悉本乎人声之自然。证以《左传》之丁寧为鉦，句瀆为穀；《战国策》之勃苏为胥。於 三代 古法亦復相协。” 黄侃 《声韵略说》：“合声即反语，谓合二字急疾呼之以成声。”参见“ 反切 ”。