历乱笑谭杂，空蒙只尺遥

出自宋代陈宓《南园新舟成呈同游诸友》：

暑汗俄沾背，山云已半腰。
雷轰舟不动，电划岸将摇。
历乱笑谭杂，空蒙只尺遥。
浓阴难蔽月，清兴得中宵。

注释参考

历乱

亦作“歴乱”。1.纷乱，杂乱。 南朝 宋 鲍照 《拟行路难》诗之九：“剉檗染黄丝，黄丝歷乱不可治。” 唐 卢照邻 《芳树》诗：“风归花歷乱，日度影参差。” 宋 梅尧臣 《送周直儒秘校和州都曹》诗：“湿雁不起沙上嘶，君思歷乱如盎丝。” 清 吴伟业 《退谷歌》：“庭草彷彿 江 南緑，客心歷乱登高目。” 冰心 《超人》：“繁星历乱的飞舞进来。”

(2).烂熳。 南朝 梁 简文帝 《采桑》诗：“细萍重叠长，新花歷乱开。” 元 张雨 《燕山亭·杨梅》词：“纤手素盘，歴乱殷红，浮沉半壶脂水。”《天雨花》第一回：“一头黄髮挽时新，野花歷乱簪双鬓。”

空蒙

只尺

亦写作“只赤”。咫尺。形容距离短。 唐 钱起 《江行无题》诗之六九：“只尺愁风雨， 匡庐 不可登。” 清 方文 《宿义津桥不及访姚休那先生寄此》诗之一：“只尺南村路，依依有梦亲。” 邓溥 《诸岩开朗者以风洞为最》诗：“天工肯落他山后，土著翻令只赤疑。”