海俗衣犹卉，山夷髻不鬟

出自唐代柳宗元《酬韶州裴曹长使君寄道州吕八大使因以见示二十韵一首》：

金马尝齐入，铜鱼亦共颁。
疑山看积翠，浈水想澄湾。
标榜同惊俗，清明两照奸。
乘轺参孔仅，按节服侯狦。
贾傅辞宁切，虞童发未。
j 秉心方的的，腾口任。
àà圣理高悬象，爰书降罚锾。
德风流海外，和气满人寰。
御魅恩犹贷，思贤泪自潸。
在亡均寂寞，零落间惸鳏。
夙志随忧尽，残肌触瘴。
l 月光摇浅濑，风韵碎枯菅。
海俗衣犹卉，山夷髻不鬟。
泥沙潜虺蜮，榛莽斗豺獌。
循省诚知惧，安排只自憪。
食贫甘莽卤，被褐谢斓斒。
远物裁青罽，时珍馔白鹇。
长捐楚客佩，未赐大夫环。
异政徒云仰，高踪不可攀。
空劳慰憔悴，妍唱剧妖娴。

注释参考

山夷

(1).山势平缓。《三国志·魏志·和洽传》：“ 荆州 刘表 无他远志，爱人乐士，土地险阻，山夷民弱，易依倚也。”

(2).古代对聚集山中的武装力量的贬称。《晋书·杜预传》：“攻破山夷，错置屯营，分据要害之地，以固维持之势。” 唐 元结 《贼退示官吏》诗：“今来典斯郡，山夷又纷然。”