玉盘丝菜无消息，索寞空斋畏客嘲

出自宋代强至《立春辇下作》：

雪意徘徊收腊尾，风光迤逦上花梢。
强倾浮蚁尝春酌，终似南禽忆旧巢。
愁里年华侵短发，吟边生意满东郊。
玉盘丝菜无消息，索寞空斋畏客嘲。

注释参考

玉盘

玉盘 (yùpán) 用玉做成的盘子 jade plate 又指月亮 the moon

消息

消息 (xiāoxi) 情况报道 news;information 消息灵通人士 音信 tidings;news 杳无消息

索寞

索寞 (suǒmò) 形容消沉,没有生气 depressed 今日见我颜色衰,意中索莫与先异。——《乐府诗集·鲍照·拟行路难》 寂寞萧索 desolate 山上杂草丛生,异常索寞 索寞红芳又一年,老郎空解惜春残。——宋· 王禹偁《暮春》 也作“索莫”、“索漠”

客嘲

《汉书·扬雄传下》：“时 雄 方草《太玄》，有以自守，泊如也。或謿 雄 以玄尚白，而 雄 解之，号曰《解謿》。其辞曰：客謿 扬子 曰：……意者玄得毋尚白乎，何为官之拓落也。”后因以谓别人的嘲笑。謿，同“ 嘲 ”。 元 张翥 《蜕庵岁晏百忧熏心排遣以诗》之三：“无地营家食，何心解客嘲。”