今岁公宇醮祈晴，昼日当空生暑溽

出自宋代仇远《州厅设醮即事》：

去岁今朝六月六，暮雨倾盆风拔木。
今岁公宇醮祈晴，昼日当空生暑溽。
羽士宣词官吏拜，灯烛荧煌香馥郁。
须臾黑云西北来，如盖如轮覆厅屋。
电驱霹雳掣金蛇，檐溜奔腾泻银竹。
帏屏掀开旛幢飞，卷尽香灰吹灭烛。
天威震怒莫敢喘，谢罪怔营虞褻渎。
少焉雨止凉飕飕，天气如秋失中伏。
四郊大田多黍苗，一片潇湘接湖洑。
村夫中庭涕泗下，归闻野老吞声哭。
只恐戢戢生鱼头，何止广文饭不足。
天心仁爱子勿忧，府公移文行振粟。
古言大雨不为灾，云雨须臾手翻覆。

注释参考

今岁

今岁 (jīnsuì) 指今年 this year 今岁是个丰收年

公宇

旧时指官府处所。《宋史·理宗纪一》：“﹝ 宝庆 二年﹞秋七月戊辰，雷电雨，昼晦，大风。 遂安 、 休寧 两县界山裂，洪水坏公宇、民居、田畴。” 宋 周密 《齐东野语·赵伯美》：“治事有公宇，退食有公廨。”

祈晴

因久雨而祈祷天晴。《新唐书·五行志一》：“ 大历 四年四月，雨，至於九月，闭坊市北门，置土臺，臺上置坛，立黄旛以祈晴。”

昼日

昼日 (zhòurì) 白天 day;day time 昼日则见鬼。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

当空

当空 (dāngkōng) 在空中 high above in the sky

暑溽

谓夏季潮湿闷热。 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷九：“暑溽异甚，伏望保护寝兴，万万珍重不宣。”《宋史·文苑传一·朱昂》：“愿在地而为簟，当暑溽而冰寒。”《红楼梦》第二九回：“ 黛玉 不过前日中了些暑溽之气，本无甚大病。”