花时冶游郎，纷若一哄市

出自宋代曾几《咏蜡梅》：

花时冶游郎，纷若一哄市。
蜡梅空自芳，俗眼不称意。
洗心无一尘，坐觉香细细。
乃知成风斤，要斲郢人鼻。

注释参考

花时

(1).百花盛开的时节。常指春日。 唐 杜甫 《遣遇》诗：“自喜遂生理，花时甘緼袍。” 宋 王安石 《初夏即事》诗：“晴日暖风生麦气，緑阴幽草胜花时。” 明 袁宏道 《除夕观诸公饮》诗：“角杯穷酒事，分帖记花时。”

(2).开花的时期。 清 俞樾 《茶香室续钞·娑罗树》：“观诸书所载娑罗树，不独此山有之，然其生特异凡木，树数百枝，枝十餘头，头六七叶，惜未见其花时也。” 郭沫若 《天地玄黄·消夏二则》：“我喜欢的 广东 木莲，两大株，对称地种在正院前面的院子里，可惜花时已经过了。”

冶游

冶游 (yěyóu) 野游;男女在春天或节日里外出游玩。后来专指piao1~1妓 frequent brothels 万不料其背盟弃信,负义辜恩,更甚于冶游子弟。——《海上花列传》

纷若

(1).盛多貌。《易·巽》：“巽在牀下，用史巫纷若，吉无咎。” 孔颖达 疏：“纷若者，盛多之貌。” 晋 葛洪 《抱朴子·勤求》：“而管见之属，谓仙法当具在於纷若之书及於祭祀拜伏之间而已矣。” 宋 陆游 《自遣》诗：“客少胜纷若，家贫亦晏如。”

(2).混乱；多而杂。《三国志·吴志·孙策传》“时 袁术 僭号， 策 以书责而絶之” 裴松之 注引 晋 张勃 《吴录》：“见当世之纷若，欲大举以临之，适足趣祸。” 宋 苏轼 《复改科赋》：“探经义之渊源，是非纷若；考辞章之声律，去取昭然。” 清 黄宗羲 《汪扶晨诗序》：“昔吾夫子以兴、观、羣、怨论诗……盖古今事物之变虽纷若，而以此四者为统宗。”

哄市

闹市。 清 李渔 《闲情偶寄·居室·墙壁》：“若 王愷 之四十里， 石崇 之五十里，则是一日中鬨市，锦綉罗列之肆廛而已矣。” 清 顾禄 《清嘉录·拜年》：“鲜衣炫路，飞轿生风，静巷幽坊，动成鬨市。”