蜃阙半模糊，踏浪惊呼

出自清代纳兰性德《浪淘沙 望海》：

蜃阙半模糊，踏浪惊呼。
任将蠡测笑江湖。
沐日光华还浴月，我欲乘桴。
钓得六鳖无？竿拂珊瑚。
桑田清浅问麻姑。
水气浮天天接水，那是蓬壶？

注释参考

蜃阙

即蜃楼。 唐 许敬宗 《奉和春日望海》：“惊涛含蜃闕，骇浪掩晨光。” 清 纳兰性德 《浪淘沙·望海》词：“蜃闕半模糊，踏浪惊呼，任将蠡测笑江湖。”参见“ 蜃楼 ”。

模糊

模糊 (móhu) 轮廓模糊不清 vague;dim 模糊人影 强调难以辨认 indistinct 字迹已经模糊了

踏浪

踩踏波浪；浮跃水面。多形容游水技术高超。 唐 顾况 《露青竹杖歌》：“ 曲江 昆明 洗刷牵，四蹄踏浪头枿天。” 明 田汝成 《西湖游览志馀·偏安佚豫》：“市井弄水者 憎儿 、 留住 等凡百餘人，皆手持十幅綵旗，踏浪争雄，直至 海门 迎潮。”《续小五义》第一一○回：“﹝ 蒋平 等﹞五位分波踏浪，踩水直奔正西。”

惊呼

惊呼 (jīnghū) 以为怪异而大声呼喊 cry in fear 失声惊呼